12.01.2026

Ansiedlung Hitachi Energy in Wettingen: Natur als Infrastruktur ernst nehmen

Die geplante Ansiedlung von Hitachi Energy in Wettingen betrifft wertvolles Kulturland, das gemäss kantonalem Richtplan als Siedlungstrenngürtel ge-schützt ist. Dieser soll den letzten grossen Lebensraum im Limmattal langfris-tig vor Überbauung bewahren. Der Standort ist raumplanerisch hoch sensibel (Siedlungstrenngürtel, Grundwasserinteressen, Kulturland). Darum gilt: Wenn überhaupt, dann nur als aussergewöhnlich naturverträgliches Referenzprojekt. Andererseits bietet unter Umständen eine Ansiedlung von Hitachi Energy im Kanton Aargau die Chance, wirtschaftliche Entwicklung und Investitionen in unsere natürlichen Lebensgrundlagen neu zusammenzudenken. Pro Natura Aargau ist gesprächsbereit, um mitzuhelfen, Lösungen zu entwickeln.

Bei den 10 Hektaren, die in Wettingen als neuen Firmenstandort dienen sollen, handelt es sich dabei um wertvolles Kulturland mit zentraler Bedeutung für Landwirtschaft, Grundwasserversorgung, Klimaanpassung, ökologische Vernetzung, Wildtiee und die räumliche Freihaltung des verbleibenden Landschaftsraums im Limmattal. Die Überbauung dieser Flächen für den Firmenstandort hätte signifikante Auswirkungen auf Umwelt, Klima, Bodenfruchtbarkeit und Biodiversität. 

Für Pro Natura Aargau ist klar: Natur, Boden und Wasser sind Infrastruktur. Der Siedlungstrenngürtel mit diesen grünen Korridoren sichern Lebensqualität, Standortattraktivität und wirtschaftliche Stabilität – heute und morgen. Gerade in Zeiten von Hitze, Trockenheit und Extremereignissen braucht es Investitionen in diese Infrastruktur genauso wie in Gebäude und Verkehr.

Pro Natura Aargau anerkennt die wirtschaftliche Bedeutung eines Unternehmens wie Hitachi Energy. Gerade deshalb ist dieses Projekt ein Testfall von nationaler Bedeutung. Hitachi positioniert sich international mit dem Anspruch, die Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt ihres Ziels zu stellen. Wir begrüssen sehr, dass Unternehmen wie Hitachi Energy klar festhalten: «Der Schutz der Artenvielfalt, der Ökosysteme und des natürlichen Kapitals ist in jedem Schritt unseres Geschäfts weltweit eine Anforderung – von der Lieferkette bis zu den Kunden, innerhalb unserer Betriebsabläufe und Projekte.

Wir sind der Meinung, dass dieser Beitrag für das Erreichen der Ziele des Global Biodiversity Framework (GBF) zur Erhaltung der Natur und zur Gewährleistung ihrer nachhaltigen Nutzung von grundlegender Bedeutung ist». Genau das muss sich nun an einem neuen Standort messen lassen.

Die Ansiedlung von Hitachi Energy in Wettingen steht exemplarisch für einen Zielkonflikt, den wir in der Schweiz immer häufiger sehen: wirtschaftliche Entwicklung auf der einen Seite, Verlust von Boden, Landschaft und Biodiversität auf der anderen. Aber gerade deshalb kann der Aargau zu einem nationalen Beispiel werden, wie solche Industrieansiedlungen naturverträglich und zukunftsfähig gestaltet und Firmen naturpositiv werden können.

Eine Ansiedlung von Hitachi Energy im Kanton Aargau bietet deshalb die Chance, wirtschaftliche Entwicklung und Investitionen in unsere natürlichen Lebensgrundlagen neu zusammenzudenken. Wettingen kann der Ort werden, an dem dieser Anspruch in der Schweiz konkret umgesetzt wird.

Pro Natura Aargau sieht deshalb nicht nur Risiken, sondern auch eine Gestaltungschance in einer Zusammenarbeit mit Hitachi Energy.

Pro Natura Aargau schlägt vor, gemeinsam mit Hitachi Energy einen verbindlichen «netto Natur-Positiv»-Pfad zu entwickeln. Hitachi Energy könnte zum Referenzprojekt werden, wie Grossansiedlungen in der Schweiz naturverträglich, klimaresilient und zukunftsfähig gestaltet werden. Aus einer Firmenansiedlung muss netto ein klarer Mehrwert für die Biodiversität entstehen. Das Projekt muss sich auszeichnen durch minimalen Bodenverbrauch, der Schaffung einer Schwammstadt und der ökologischen Vernetzung der Region.Es braucht ein verbindliches Investitionspaket in die regionale Natur-Infrastruktur (Gewässerräume, Vernetzung, Biodiversitätsgebiete, Aufwertung Landwirtschaftslandschaften). 

Je sensibler der Standort, desto höher die Anforderungen: Wenn Hitachi Wettingen will, dann nur mit minimalem Bodenverbrauch, nachweislichem Biodiversitäts-Mehrwert und einem regionalen Nature-Positive-Investitionspaket für den Aargau – sonst ist der Eingriff nicht tragbar.

Pro Natura Aargau ist bereit, diesen Prozess fachlich und konstruktiv zu begleiten – im Interesse der Natur, der Bevölkerung und eines starken, verantwortungsvollen Wirtschaftsstandorts.